LINKS
ARCHIVE
« January 2008 »
S M T W T F S
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31
You are not logged in. Log in
Sat, Jan 12 2008
NAGDUDUMA A MENSAHE ITI SURAT E-LOKANO 2007 [Part 2]
Topic: Website ti RFAAFIL

HURADO KORNER
No mabalin koma, kayatko dagitoy sumaganad nga aghurado kadagiti sumaruno a pasalipyo:
     a. daniw: Ariel Agcaoili, Prodie Gar. Padios, ken Reynaldo Duque
     b. sarita: Cles Rambaud, Juan S.P. Hidalgo, Jr., ken Fernando Sanchez.
Agyamanak no maikkan iti importansia daytoy a singasingko. Komustakayo amin dita, apo. - Mindo
 

[Agyamankami iti rekomendasionmo, Mindo. Bay-am ta padasenmi a pagtutugmoken dagitoy a hurado ita a tawen ngem saanmi a maipanamnama dayta, wen! Nabayagen a kayatmi nga agsasarak koma dagiti hurado iti Internet kas inrusatmi a gagem. Tinawen nga isaganami iti websitetayo ti pagadadanonan dagiti hurado ngem lima a tawenen ti napalabas, saanmi pay a nagun-od ti kayatmi koma a mapasamak. Ala ket, padasen latta a padasen. Isu ngarud a naiyanak ti RFAAFIL tapno agusar iti Internet.] 

PAGGATANGAN ONLINE
Ania, apo, ti napasamaken ti SAGUT 2. Nairuar kadi met laengen daytoy? Kayatmi koma ti gumatang. – Dex 

[Naipaigid bassit daytoy a proyekto, Dex. Adda laeng nakataktakanna.]  

PASALIP – 6th RFAAFIL
Namindua nga impatulodko babaen ti e-mail ti pakisalipko iti address nga admin@rfaafil.com, kayatko koma laeng a maammuan no naawatyo daytoyen no adda pannakabalinna. - Tiktik R. Ubong 

[Nupay kasano ti ayatmi nga agsubalit kadagiti adu nga e-mail a maaw-awatmi, napaidam dagiti gundaway no dadduma. Ngem saanka a madanagan, Tiktik R. Ubong, ta naawatmin ti pakaisalipmo. Kadagiti nakaipatulod metten iti pakisalipna, kitaen laeng iti listaan dagiti naisalip a sarita iti 6th RFAAFIL. Naawatmi metten ti pakisalipmo, Basa Metro; ken Laong Laan T. Padsan.  Iti sabali a bangir, kayatmi man a dakamaten ditoy ti kanayon a kunami a saanminto nga ibunannag ti kinasiasino ti mannurat iti likudan ti parbo a nagan malaksid no napili a mapadayawan ti sinuratna wenno adda pammalubos nga aggapu a mismo kenkuana. Saanmi metten a biang no ti mismo a mannurat ti mangibutaktak iti pannakisalipna.]   

MENSAHE
1.
Panagtamed daytoy iti saan a MALPAAG a panagayatmo iti patgentayo a literatura. Agasem, di pay naipudosan dagiti agdama a naisalip, adda manen sumaruno a pasalipmo. Ammok a daytoy binangonmo a TEDDEK ti literatura ket mataginayonto kadagiti panid ti pakasaritaan ti inatayo a Literatura Iluko. Sapay la koma ngarud ta agbiag nga agnanayon ti impasdekmo a monumentom. Agbiagka! Agbiag ti pamiliam a mangsupsuporta kenka. Agbiag ti RFAAFIL! Agbiag ti Literatura Ilokana! – Freddie

[Agyamankami, kabsat! Dakkel a banag ti tulongmo tapno agbiagkami!]

2.
Napintas unay daytoy websiteyo. Ngem di kad’ napimpintas no mabasa koma dagiti daniw a naipalaon ditoy, nangabak ken saan. Iti kasta mabasa ket mairaman met iti pagpilian iti readers choice ta sabali me’ ti taste ti agbasbasa kadagiti hurado. – Gregorio M.

[Awan karbenganmi kadagiti daniw a saan a napili, Gregorio M., isu a saanmi mabalin nga ipablaak.] 

3.
Would it be possible for someone to contact the writer Edilberto H. Angco to tell that his old friend and colleague Nic Sommer would like to renew contact. We worked together in the Philippines 1984-86. Please provide him my contact info. Thanks a lot!  – N. Sommer 

[Sapay koma ta mabasa ti maseknan daytoy mensahem, N. Sommer, tapno makontakmo isuna.]

 4.
N
astrekmi ti dadapilan.com babaen ditoy websiteyo, sir!. Maysa kadi pay daytoy kadagiti partuatyo? Lugayankayo iti nasayaat a panggepyo. Ad-adu koma pay ti kas kadakayo a sisasagana a mangipateg iti pagsasaotayo. – Nick 

[Saanmi nga aramid ti dadapilan.com, Nick. Kukua ken imatonan daytoy ni Apo Roy V. Aragon, mabigbig ken nalaing a mannurat.] 

TEMA TI 7th RFAAFIL
Adtoy dagiti nairekomenda a tema para iti sumaruno a pasalip – 7th RFAAFIL: 

Pakasaritaan ti panagballigi – Danny
Sarita para kadagiti ubbing – D. Laguesma
Kabibiag ti bannuar (soldado) – Jeff S.
Panagdappat – Leo
Pakpakatawa a sarita – Rosellette P.
Dagiti sabsabong – Vj
Dagiti mapaspasamak iti uneg ti pagadalan – Rilobedo
Pammateg iti pagilian – Simon

[Agsasabali ken adu dagiti nairekomenda a tema ngem dagitoy laeng ti daras a naukaganmi. Agtultuloy latta nga agawat ti secretariat ti RFAAFIL kadagiti suhestionyo. Iti man hurado, iti tema wenno iti ania man a kapanunotanyo.]


Posted by rfaafil at 7:25 AM EST
Updated: Sun, Jan 13 2008 6:36 AM EST
Post Comment | Permalink

View Latest Entries